Copia del memorial presentado al rey por Mariano Brandi sobre una controversia con la Real Academia Española sobre la propiedad de una lámina de cobre y unas estampas del retrato de Cervantes, en el que se incluye una transcripción del memorial elevado al marqués de Santa Cruz, director de la Real Academia Española. Denuncia el secuestro de las láminas y las estampas por el marqués de Santa Cruz hasta que la edición académica de Don Quijote vea la luz y solicita que se obligue a la Academia al pago de su trabajo y de los daños causados por su abuso.

Añade que saldrá próximamente una edición suya de Tigre Juan de Ramón Pérez de Ayala y le pide que cambie impresiones con Artigas o con Entrambasaguas sobre su edición crítica de La batalla del honor de Lope de Vega, según el autógrafo que para en la Biblioteca Nacional. Pregunta por la reanudación de la publicación del Boletín.

Le pide un favor personal: que interceda ante el jefe de Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores para que se reanude el pago de su cátedra, suspendido en 1936.