Anotación en el margen izquierdo del reverso del director en la que indica que no puede acudir por motivos familiares y ruega a [Juan Eugenio] Hartzenbusch que represente a la Academia en su lugar.

En una segunda anotación, rubricada por el secretario [Manuel Tamayo y Baus], se indica que Hartzenbusch no pudo aceptar por hallarse enfermo y el director nombró en su lugar a [Manuel] Silvela.

Le pide que disculpe la tardanza, debida a la estación, en la que a las tres de la tarde ya se tienen que encender los faroles y no se ve nada.

Añade que prefiere morirse antes de viajar a Nueva York donde el emperador del Brasil le ha ofrecido publicar su Diccionario etimológico bajos sus auspicios y se duele de que el gobierno español se olvide de él.

Contiene la copia de la contestación de Cánovas en la que confiesa la simpatía que le inspira la suerte del príncipe de Asturias y que, al defenderlo en las Cortes, no ha hecho más que cumplir un estricto deber moral.