Carta de Juan Fonseca, secretario de la Academia Cubana, a Rafael Lapesa en la que le traslada el pésame de la Academia Cubana por la muerte de Melchor Fernández Almagro
Minuta de la carta de Rafael Lapesa, secretario interino, a Alberto Rivas Bonilla, secretario de la Academia Salvadoreña, en la que le indica que el fascículo 1.º del Diccionario Histórico se envió el 2 de julio y probablemente se haya extraviado
Minuta de la carta de Rafael Lapesa a Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, en la que le indica que le envió el primer fascículo del Diccionario Histórico en julio de 1960 y que debe haberse extraviado
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de su carta indicando que el primer fascículo del Diccionario Histórico ya había sido enviado
Carta sin firma de Luis Alfonso, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, a Rafael Lapesa, secretario, para solicitar las propuestas de la Academia Española de los puntos que deberían tratarse en el Quinto Congreso de Academias, con el fin de preparar un temario provisional
Carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi con el resultado del examen de la Comisión de Diccionarios de la propuesta de voces y acepciones que remitió
Carta de Eduardo Zepeda Henríquez, encargado de la secretaría perpetua de la Academia Nicaragüense, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de las listas de enmiendas y adiciones aprobadas en los meses de octubre y noviembre de 1968
Copia del saluda de Rafael Lapesa a Julio Ycaza Tigerino, secretario de la Academia Nicaragüense, con el que le remite una respuesta a la carta abierta publicada y difundida por Fernán Mira
Minuta del oficio del secretario a Juan Fonseca, secretario de la Academia Cubana, de agradecimiento por el pésame por la muerte de Melchor Fernández Almagro
