Tarjeta de Emilio Robledo en la que envía el pésame a la Academia por la inesperada desaparición de Agustín González de Amezúa
Carta de pésame de Carlos Restrepo Canal, cónsul de Colombia en Sevilla y miembro correspondiente de la Academia Colombiana de la Lengua, a Ramón Menéndez Pidal por el fallecimiento de Julio Casares
Telegrama del director del Instituto Caro y Cuervo, José Manuel Rivas Sacconi, a Ramón Menéndez Pidal para expresar su pesar por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de Eduardo Caballero Calderón a Julio Casares en la que le informa que ha enviado el oficio de pésame a José Joaquín Casas, presidente de la Academia Colombiana, y con la que le remite otro de parte de dicha Corporación
Oficio del director general de Relaciones Culturales del ministerio de Asuntos Exteriores al secretario de la Real Academia Española en el que le informa de la toma de posesión de Alfonso Reyes como presidente de la Academia Mexicana
Carta de Gilberto Alzate Avendaño, embajador de Colombia en España, a Julio Casares en la que le confirma que asistirá al homenaje de la Academia a Marco Fidel Suárez, junto con los funcionarios de la misión diplomática que encabeza
Minuta de la carta del secretario a Antonio L. Valverde, secretario de la Academia Cubana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Copia sin firma de la carta del secretario a Juan Tomás Mejía, presidente de la Academia Dominicana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Copia sin firma de la carta del secretario a Federico Llaverías, secretario de la Academia Dominicana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Minuta de la carta [del secretario] al vicedirector de la Academia Salvadoreña, Manuel Castro Ramírez, en la que le traslada la resolución de la Academia Española de la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua para la primavera de 1956
