Carta de José Joaquín Casas, director de la Academia Colombiana, a Julio Casares de traslado del agradecimiento de la junta por el pésame por el fallecimiento de Antonio Gómez Restrepo
Carta de A. Silva de la Fuente y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares con la que le remiten el estudio realizado por dicha Corporación sobre vocablos muy usados en Chile y que no figuran en el Diccionario
Carta de A. Silva de la Fuente, director de la Academia Chilena, a Julio Casares con los cambios sobrevenidos en dicha Corporación en el segundo semestre de 1950
Carta de Abel Alarcón, secretario de la Academia Boliviana, a Julio Casares en la que acusa recibo del diploma y de la credencial de Gustavo Adolfo Otero
Carta de Antonio Fernández Spencer, secretario de la Academia Dominicana, al secretario con la que le remite la composición actual de la Academia Dominicana de la Lengua
Carta de Antonio Gómez Restrepo a Julio Casares en la que le pide que le siga enviando el Boletín
Carta de Arturo Marasso, secretario de la Academia Argentina de Letras, a Julio Casares en la que le comunica la elección de Mariano de Vedia y Mitre para el cargo de presidente de dicha academia, vacante por el fallecimiento de Carlos Ibarguren
Carta de Augusto Guzmán a Julio Casares de de acuse de recibo del diploma de académico correspondiente hispanoamericano en Bolivia y en la que le pide que traslade su agradecimiento a José María Cossío y a Francisco J. Sánchez Cantón
Carta de Eduardo Caballero Calderón a Julio Casares en la que le informa que ha enviado el oficio de pésame a José Joaquín Casas, presidente de la Academia Colombiana, y con la que le remite otro de parte de dicha Corporación
Carta de Emilio Álvarez Lejarza a Julio Casares en la que, tras manifestar que ha leído el folleto titulado Diccionario Histórico de la Lengua Española (Muestra) que los redactores someten al examen de la Corporación (1951), sugiere la incorporación de las voces beisbol, pítcher, bateador y home y una nueva acepción de abanicar
