Añadir al portapapeles Minuta del oficio [del secretario, Francisco Martínez de la Rosa] a Luis Viardot de comunicación de su nombramiento como académico honorario tras la presentación en la junta del ejemplar de su traducción del Quijote

Añadir al portapapeles Carta de Salvador de Tavira a Francisco Martínez de la Rosa, director, en la que acusa recibo del nombramiento de Andrés Bello como académico honorario y notifica su traslado al interesado

Añadir al portapapeles Minuta del oficio [de Francisco Martínez de la Rosa] a Juan Pedro Ayegui de acuse de recibo del ejemplar del Diccionario de etimologías de Ramón Cabrera y de comunicación del abono de los gajes pendientes del fallecido una vez se solventen los gastos de la impresión de la octava edición del Diccionario [de la lengua castellana]

Añadir al portapapeles Memorial de Aureliano Fernández-Guerra y Orbe en el que solicita ocupar una vacante como académico de número

Añadir al portapapeles Carta de Gertrudis Gómez de Avellaneda a Francisco Martínez de la Rosa con la que remite para la Corporación un ejemplar de sus ensayos poéticos

Añadir al portapapeles Carta de Felipe León Guerra a Francisco Martínez de la Rosa con la que remite un proyecto para perfeccionar la Ortografía castellana

Añadir al portapapeles Carta de José de la Revilla al director [Francisco Martínez de la Rosa] con la que remite una parte de las observaciones que ha hecho al proyecto de reforma de la Gramática y anuncia que en breve enviará más

Añadir al portapapeles Oficio de Manuel Bretón de los Herreros, secretario, a Manuel Tamayo y Baus de comunicación de su elección para ocupar la plaza de académico de número vacante por el fallecimiento de Juan González Cabo-Reluz, en el que le previene que debe remitirle lo antes posible su discurso de ingreso para que el director designe al académico que ha de contestarle en su recepción pública

Añadir al portapapeles Oficio de Eusebio María del Valle, director accidental, a Manuel Tamayo [y Baus] en el que le comunica su decisión de que todos los académicos acompañen al cortejo fúnebre de Francisco Martínez de la Rosa, director de la Academia, en lugar de la habitual comisión de cuatro individuos

Añadir al portapapeles Oficio de Manuel María Tobía, secretario general de la Academia Literaria y Científica de Profesores de Instrucción Primaria de Madrid, al director con el que remite seis ejemplares de la reforma del alfabeto aprobada por dicha institución