Carta de Francisco Ayala a Melchor Fernández Almagro en la que expresa su alegría por la alusión que hace sobre él en un artículo que le ha enviado Carmen Bravo
Carta de Guillermo de Torre a Melchor Fernández Almagro en la que le pregunta si es verdad que está en disposición de completar el original truncado de El maleficio de la mariposa de Federico García Lorca, que quiere publicar la casa editorial de Nueva York New Directions
Carta de Gumersindo Yépez, secretario de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, a Alonso Zamora Vicente con la información solicitada sobre la composición de dicha Academia
Carta de Gumersindo Yépez, secretario de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, a Alonso Zamora Vicente en la que le indica que dicha Academia fue fundada el 5 de noviembre de 1973
Carta de Gumersindo Yépez, secretario de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, a Alonso Zamora Vicente sobre algunas modificaciones que se han de hacer en la nueva edición del Anuario
Carta de H. C. Heaton a Emilio Cotarelo en la que se muestra conforme a representar a la Academia en el aniversario de la Academia de Artes y Letras de Nueva York
Carta de Harry Clifton Heaton a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo de su diploma, de los dos volúmenes del Cancionero de Encina y el sexto tomo de Lope de Vega
Carta de Harry Clifton Heaton a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo de su nombramiento, su discurso y el Anuario, que agradece, y pregunta si la reproducción en facsímil del Cancionero de Juan del Encina es costosa
Carta de (ileg.) a Emilio Cotarelo con la que le remite un ejemplar de las Odas de Bello, Olmedo y Heredia dedicado por E. C. Hills, que por confusión ha recibido
Carta de J. Texier de Unda a Julio Casares con novedades sobre su elección como presidente de Publicistas y Traductores Hispanoamericanos y la insistencia con la que se habla en algunos círculos sobre la creación de una Academia Norteamericana
