Carta de Dámaso Alonso a Julio Casares en la que se queja de los empleados de la secretaría de la Academia y del tratamiento poco cuidadoso que dan a la correspondencia de los académicos
Copia sin firma de Julio Casares a Dámaso Alonso en la que le comunica que ha puesto en conocimiento del oficial de la Secretaría del contenido de su carta
Copia sin firma de la carta [de Julio Casares] a Dámaso Alonso en la que le pone al corriente sobre los trámites para la obtención del pasaporte blanco
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Luis Alfonso en la que le traslada la decisión de la Academia de modificar y completar la definición de ponencia según los razonamiento alegados
Carta de Tirso Echeandía a Julio Casares con la consulta sobre la forma más correcta de traducir la expresión inglesa 'inter-sectoral relations'
Carta de Manuel Aguilar López, director de la Escuela de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, a Julio Casares, secretario, con la que envía unas notas sobre las voces 'hormigón' y 'mortero', que son básicas para la técnica de los ingenieros
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Narciso Alonso en la que le comunica que su recomendado, García Tejedor, fue eliminado en los comienzos de la oposición