Carta de Miguel Antonio Caro a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe en la que expresa su pesar por la muerte de varios académicos y especialmente por la de [Antonio María] Segovia y explica las razones por las cuales no se puede designar como académico de número colombiano al arzobispo de Bogotá
Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea en la que muestra su interés por la traducción que de la Puente ha hecho de parte de la Eneida, acusa recibo de las Memorias de la Academia, expone la situación de la educación pública y del interés por la literatura y la lectura en Colombia y la mejor forma para colocar las obras de Puente y de Arróniz y Bosch en ese país
Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Emilio Cotarelo, secretario de la Real Academia Española, de traslado del pésame a la Academia por el fallecimiento de Enrique [Ramírez] de Saavedra, duque de Rivas
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Emilio Cotarelo, secretario de la Real Academia Española, de traslado del pésame a la Academia por el fallecimiento de José Echegaray
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, al secretario Emilio Cotarelo y Mori de traslado del pésame por el fallecimiento de Mariano Catalina
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, al secretario, Mariano Catalina, de pésame por el fallecimiento de Emilio Ferrari
Oficio de pésame de Juan E. Arcia, secretario de la Academia Venezolana, al secretario, Emilio Cotarelo y Mori, por el fallecimiento de Benito Pérez Galdós
Oficio de pésame de Juan E. Arcia, secretario de la Academia Venezolana, al secretario, Emilio Cotarelo y Mori, por los fallecimientos de Eduardo de Hinojosa y Augusto González Besada
Oficio de pésame de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana de la Lengua, al secretario [Mariano Catalina] por el fallecimiento de Eduardo Benot
