Propuesta de José María Iribarren como académico correspondiente en Navarra
Copia sin firma del oficio de pésame del secretario interino a Javiera Moso Iturrarte por el fallecimiento de su marido, José María Iribarren
Carta de José María Iribarren a Julio Casares en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente en Navarra, así como del diploma y del último número del Boletín, y expresa su agradecimiento
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a José María Iribarren en la que le agradece el envío del ejemplar dedicado de sus Adiciones al Vocabulario Navarro con el que trabajan constantemente en el Seminario de Lexicografía
Recorte del diario Informaciones con la noticia sobre el homenaje en Estella a José María iribarren
Nota mecanografiada con indicación de que el ejemplar de Retablo de curiosidades, de José María Iribarren, y la lista de vocablos extraídos del mismo por Azkue pasaron a Bueso el 23 de agosto de 1940
Resguardo de correo certificado
Tarjeta de Javiera Moso Iturrarte de agradecimiento por el pésame recibido
Copia firmada del oficio de Julio Casares a Resurrección María de Azkue de traslado de la gestión realizada ante la Junta con la lista de voces extraídas de la obra Retablo de curiosidades que había enviado en su carta del 5 de junio
Carta de Dámaso Alonso a Julio Casares en la que ensalza la labor del correspondiente navarro José María Iribarren, que tiene en prensa El porqué de las frases, y pregunta si la Academia no podría distinguirle con el Premio Cartagena
