Minuta de la carta del secretario de la Comisión de Academias Americanas [Gaspar Núñez de Arce] a Zorobabel Rodríguez, secretario de la Academia Chilena, en la que agradece la información recibida para la formación del Anuario de la Academia y en la que transmite el pésame de la junta por el fallecimiento de los miembros de número de esa Academia y por el de los correspondientes por Chile de la Española
Carta de Zorobabel Rodríguez, secretario de la Academia Chilena, a Mariano Catalina en la que acusa recibo de los ejemplares de la 13.ª edición del Diccionario de la lengua castellana y comunica los nombres de los académicos de número chilenos vivos y de los correspondientes por Chile fallecidos
Carta de Zorobabel Rodríguez, secretario de la Academia Chilena, a Gaspar Núñez de Arce en la que le comunica el fallecimiento del académico chileno Gregorio Víctor Amunátegui y de los correspondientes Ambrosio Montt y Aniceto Vergara
Carta de Zorobabel Rodríguez, secretario de la Academia Chilena, a Gaspar Núñez de Arce, secretario de la Comisión de Academias Americanas, en la que le comunica que hay que eliminar de la nómina de académicos al fallecido Eduardo de la Barra, que la Academia no se reúne desde hace diez años y que para revivirla convendría completar el número de académicos para poder acometer las tareas propias del instituto
Carta de Zorobabel Rodríguez, secretario de la Academia Chilena, a Gaspar Núñez de Arce, secretario de la Comisión de Academias Americanas, en la que le indica que los miembros de la Academia Chilena son los que figuran en la carta que recibió a excepción de Jorge Huneeus, fallecido
Carta de Carlos R. Tobar a Gaspar Núñez de Arce con la que remite un recorte con los últimos cambios habidos en la Academia Ecuatoriana y los dos tomos de la Relación de un veterano que acaba de publicar
Copia de la carta de Román M. Cañaveras a Rafael Obligado, presidente de la Academia Argentina, en la declina la invitación para coleccionar voces y frases no pertenecientes a la lengua española a fin de redactar un diccionario del lenguaje argentino
Carta de Román M. Cañaveras al director [el conde de Cheste] en la que realiza algunas propuestas para favorecer el comercio de libros españoles en América
