Carta de Andrés Bello al secretario en la que acusa recibo de la circular informativa del nombramiento de una comisión para formar el Diccionario de Sinónimos y en la que indica el título que ha de acompañar a su nombre en la nueva edición del Diccionario
Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Carta de Diego Barros Arana a Fermín de la Puente Apezechea en la que le da cuenta del cumplimiento de los dos encargos que le hizo: recomienda a Miguel Luis de Amunátegui y resume las posibilidades de venta de títulos de la Academia en las librerías chilenas
Carta de Miguel Antonio Caro a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe por la que recomienda a Felipe Zapata, acusa recibo de la colección de discursos de la Academia y de las Memorias, expresa su opinión sobre la Academia de Bellas Letras de Santiago de Chile y sobre la Gramática de Bello y enumera los libros que ha enviado a Madrid
Carta de Manuel Salas Lavaqui a Emilio Cotarelo con novedades de la Academia Chilena relacionadas con el viaje de Ramón Menéndez Pidal, la celebración de una sesión solemne de elección de cargos directivos y la propuesta de nuevos miembros
Oficio de Manuel Salas Lavaqui, secretario de la Academia Chilena, al director sobre la reinstalación de dicha Academia en la sesión solemne de apertura celebrada en la Biblioteca Nacional de Chile
Oficio de Manuel Salas Lavaqui, secretario de la Academia Chilena, al Emilio Cotarelo sobre la elección de Crescente Errázuriz como director y la posibilidad de nombrar como correspondientes chilenos a Alberto Blest Gana y a Alberto del Solar
Carta de Manuel Salas Lavaqui, secretario de la Academia Chilena, a Emilio Cotarelo con su agradecimiento del descuento del 25% concedido y el ruego de que pidan a Perlado, Páez y Compañía que envíen cien ejemplares del Diccionario, veinte de la Gramática y veinte del Prontuario
Carta de Manuel Salas Lavaqui, secretario de la Academia Chilena, a Emilio Cotarelo sobre la aprobación de sus Estatutos, las fechas de nombramiento de algunos numerarios y la venta de obras de la Academia en Chile
Carta de Manuel Salas Lavaqui, secretario de la Academia Chilena, a Emilio Cotarelo en la que le pide que le envíe el coste de la encuadernación en pasta española y el porte de las obras que se le enviaron para vender
