Sobre dirigido a Juan con el mensaje de que entregue las treinta y ocho papeletas que contiene a Julio Casares o a Hughes, y que está dispuesto a aprovechar el veraneo haciendo muchas más si le dan más papeletas todas iguales, que ahora no tiene
Nota con correcciones a introducir en el Diccionario histórico sobre la biografía de Leopoldo Eijo Garay
Minuta del besalamano de Julio Casares a Leopoldo Eijo Garay por el que le envía las segundas pruebas de la edición XVIII del Diccionario y le recuerda el plazo para hacer observaciones
Minuta del besalamano de Julio Casares a Leopoldo Eijo con el que le remite las papeletas que le envió a fin de que pueda tomar nota de ellas
Minuta de la carta enviada a Félix Fernández Flórez por Joaquín Feced, a petición de Julio Casares, en la que le explica el motivo por el cual no puede indicarle la iglesia en la que se dirán las misas por el alma de su hermano; además, le solicita la devolución de la medalla académica de Wenceslao y una fotografía, para publicarla junto al discurso necrológico en el Boletín de la Academia
Minuta de la carta a Leopoldo Eijo Garay con la propuesta de un aspecto acerca de las normas de Prosodia y de Ortografía sobre el que debería intervenir, para que conste en acta, en la Comisión que dictamine sobre la aprobación de dichas normas
Lista de los académicos de número que aparecerán en los preliminares
Lista de honores académicos de Leopoldo Eijo Garay
Copia sin firma de la carta dirigida a Agustín G. de Amezúa en la que se le comunica que habrá de participar, al igual que el director y el Patriarca [Eijo Garay], en la comisión que apruebe las nuevas normas de Prosodia y Ortografía, con una breve intervención sobre algún aspecto de esta cuestión
Carta de Resurrección María de Azkue a Julio Casares en la que menciona que ha leído el libro Retablo de curiosidades, de José María Iribarren, y que le envía un centenar de vocablos extraídos de dicha obra que no figuran en el Diccionario de la Academia, tal y como le sugirió
