Carta de Ricardo del Arco, director del Museo Arqueológico Provincial de Huesca, a Julio Casares con la que le remite un trabajo para el Boletín titulado El poeta Fray Jaime Torres, maestro de los Argensolas
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa con la que le remite 710 notas para la 19.ª edición del Diccionario y una lista de palabras que constan en la última edición del Nuevo Pequeño Larousse Ilustrado y que faltan en el léxico académico
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de la suya y le pide que la correspondencia se envíe en adelante a su domicilio particular en Utrecht y que le remita el fascículo VII del Diccionario Histórico
Carta de Carlos Clavería a Melchor Fernández Almagro en la que le relata su ajetreada vida en Filadelfia y se lamenta de encontrarse en el destierro
Oficio de Pedro Laín al secretario, Julio Casares con el que le devuelve el discurso escrito por Rafael Lapesa, en contestación al que habrá de leer Samuel Gili Gaya en la Academia, para el que solo encuentra motivos de encomio
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que le comunica que hasta septiembre no va a poder enviar un nuevo paquete con papeletas y que viajará a España por invitación de José María Albareda a las fiestas que organiza el Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Copia del despacho de Ángel Sanz-Briz, embajador en La Haya, con la noticia del fallecimiento del profesor C. F. A. van Dam
Recorte del diario Arriba con la noticia Los ilustres hispanistas holandeses A. van Dam y Jan Terligen hablan para Arriba
Carta de José María Albareda, secretario general del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, a Julio Casares en la que pide el envío del discurso de recepción de Blas Cabrera en la Real Academia Española
Saluda de Rafael de Balbín Lucas, vicesecretario del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, a Julio Casares en el que acusa recibo de la convocatoria del concurso abierto por la Academia Chilena con motivo de cumplirse en 1947 el centenario de la publicación de la Gramática de la Lengua Castellana por Andrés Bello
