Añadir al portapapeles Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que acusa recibo de su carta y le remite una hoja de erratas de Las mil y una expresiones de la lengua española

Añadir al portapapeles Carta de Erik Staaff a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo de su diploma de académico correspondiente extranjero en Upsala y expresa su satisfacción

Añadir al portapapeles Carta de Juan Valera al secretario, Manuel Tamayo y Baus, acerca de la remisión de un ejemplar de los dramas españoles traducidos al alemán por [Adolf Friedrich von] Schack, y las obras completas de Grillparzer

Añadir al portapapeles Carta del conde de Casa Valencia al conde de Cheste con la que remite las traducciones de Hamlet y El mercader de Venecia realizadas por don Luis, rey de Portugal, y en la que le pide que proponga a la Academia que se admita al monarca como académico honorario

Añadir al portapapeles Carta del conde de Casa Valencia al conde de Cheste en la que le transmite que ha cumplido el encargo de agradecer en nombre de la Academia al rey de Portugal el envío de las dos traducciones de Shakespeare y de comunicarle su nombramiento como académico honorario

Añadir al portapapeles Carta del conde de Casa Valencia al conde de Cheste en la que le transmite que ha cumplido el encargo de entregar al rey de Portugal el diploma de académico honorario, que el rey le ha pedido la lista de los académicos de número para enviarles sus traducciones y que le recuerda que el rey espera su traducción de Camoens

Añadir al portapapeles Consulta del secretario, E[milio] Cotarelo, a los académicos para que indiquen si asistirán al cortejo fúnebre y entierro de Daniel de Cortázar y si necesitarán coche

Añadir al portapapeles Consulta del secretario, E[milio] Cotarelo, a los académicos para que indiquen su asistencia al cortejo fúnebre y entierro de Eduardo Gómez de Baquero y si necesitarán coche

Añadir al portapapeles Minuta [de Julio Casares] de la contestación al ministerio sobre los académicos ausentes y los motivos políticos que provocan la ausencia

Añadir al portapapeles Minuta de la carta [del conde de Cheste] al conde de Casa Valencia en la que le comunica el nombramiento de don Luis de Portugal como académico honorario y con la que le remite el diploma acreditativo a través del Ministerio de Estado