Oficio de Manuel Milá y Fontanals al secretario con la que adjunta una nota de vocablos cuyas definiciones pueden ser perfeccionadas
Palabras que se echan de menos en el Diccionario de la Real Academia Española
Notas al Diccionario. Algunas voces de La Araucana
Carta de Miguel Antonio Caro a Manuel Tamayo y Baus con la que remite algunas observaciones sobre el Diccionario
Carta de Diego Rafael de Guzmán a Manuel Tamayo y Baus con la que le remite las observaciones al Diccionario que tenía preparadas para incluir en las que presentase a la Academia Colombiana a la Española, dado que la primera no ha podido prepararlas en modo conveniente
Provinciales de Costa Rica
Lista décima octava de adiciones y correcciones al Diccionario de la lengua
