Carta de Joaquín García Icazbalceta a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, con la que remite un listado de observaciones al Diccionario, provincialismos de México
Oficio del secretario de la Academia Mexicana, Joaquín García Icazbalceta, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, con el que acompaña la cuarta lista de adiciones y correcciones que propone para el Diccionario vulgar
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, y a Manuel Tamayo y Baus sobre la remisión de la novena lista de adiciones y enmiendas al Diccionario vulgar
Remisión de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Manuel Tamayo y Baus de la decimosexta lista de adiciones y enmiendas al Diccionario vulgar
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, y a Manuel Tamayo y Baus sobre la remisión de la séptima lista de adiciones y enmiendas al Diccionario vulgar
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, y a Manuel Tamayo y Baus sobre la remisión de la octava lista de adiciones y enmiendas al Diccionario vulgar
Remisión de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Manuel Tamayo y Baus de la decimoquinta lista de adiciones y enmiendas al Diccionario vulgar
Acuse de recibo y agradecimiento de Manuel Tamayo y Baus a Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, por el envío de una lista de adiciones y enmiendas al Diccionario
