Añadir al portapapeles Carta de Antonio Gil de Zárate a Francisco Martínez de la Rosa, secretario, en la que agradece su nombramiento como académico honorario, comunica que intentará acudir a la junta de 7 de febrero de 1838 y con la que adjunta un ejemplar de las obras dramáticas que ha publicado

Añadir al portapapeles Carta de Cipriano María y Andrés María Clemencín a Francisco Martínez de la Rosa con la que remiten el sexto tomo del Quijote comentado por su difunto padre, el académico Diego Clemencín

Añadir al portapapeles Carta de Gertrudis Gómez de Avellaneda a Francisco Martínez de la Rosa con la que remite para la Corporación un ejemplar de sus ensayos poéticos

Añadir al portapapeles Carta de Pedro Angelis y Vargas y Antonio Alonso, testamentarios de Manuel José Quintana, al director [Francisco Martínez de la Rosa] con la que adjuntan copia de una cláusula de su testamento y entregan a la Real Academia Española, en cumplimiento de su última voluntad, el ejemplar en tafilete de la obra de Lord Holland sobre Lope de Vega

Añadir al portapapeles Carta de Salvador de Tavira a Francisco Martínez de la Rosa, director, con la que remite un ejemplar de la Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos, de Andrés Bello

Añadir al portapapeles Minuta del oficio [de Francisco Martínez de la Rosa a Gertrudis Gómez de Avellaneda] de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de un tomo de sus poesías

Añadir al portapapeles Minuta del oficio [del secretario, Francisco Martínez de la Rosa] a Luis Viardot de comunicación de su nombramiento como académico honorario tras la presentación en la junta del ejemplar de su traducción del Quijote