Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le pone al día de su estado de salud y le desea un feliz año 1961
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa con la que remite un paquete con 388 papeletas para la próxima edición del Diccionario, tomadas en su mayoría de Información Española
Carta de C. F. Adolf van Dam a Emilio Cotarelo con la que le remite una nueva lista de correcciones y adiciones para la 16.ª edición del léxico académico
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le envía 57 cuartillas de adiciones y correcciones para la 18.ª edición del Diccionario
Minuta del oficio del secretario a C. F. Adolf van Dam a Julio Casares de traslado del agradecimiento de la junta por el envío para la Biblioteca de un ejemplar de Spaans Handwoordenboek
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite un paquete de 210 papeletas
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite para el Boletín un ejemplar de su Spaanse Spraakkunst y le dice que está insatisfecho porque la editorial Van Goor quiere que prepare la tercera edición de su Spaans handwoordenboek, lo que le quita mucho tiempo
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le envía una nueva remesa de 1155 papeletas, algunas de ellas dedicadas a la obra de Ramón Menéndez Pidal, aunque no olvida a autores como Wenceslao Fernández Flórez
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que acusa recibo de su carta y con la que le acompaña una nueva lista de adiciones y correcciones para la 16.ª edición del Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de dos ejemplares del Supplement que hizo al tomo segundo de su Spaansch Handwoordenboek
