Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite 565 notas para el Diccionario y una lista de 23 palabras que constan en el Nuevo Pequeño Larousse y faltan en el Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa con la que le remite 300 notas para la 19.ª edición del Diccionario una lista de palabras que constan en la última edición del Nuevo Pequeño Larousse Ilustrado y que faltan en el léxico académico
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa con la que le remite 710 notas para la 19.ª edición del Diccionario y una lista de palabras que constan en la última edición del Nuevo Pequeño Larousse Ilustrado y que faltan en el léxico académico
Carta de la secretaria de C. F. Adolf van Dam a la embajada de España con la que remite un paquete con papeletas con notas para Rafael Lapesa, secretario de la Real Academia Española
Carta de Pedro Scotti de Agóiz a Vincencio Squarzafigo en la que acusa recibo de las listas de voces para la H y para la combinación Du, indica que pondrá la frase "durillo relevante", trabajará "duelos y quebrantos" y evacuará de Las guerras civiles de Francia, de Henrico Caterino Dávila
Lista de las voces nuevas y de las voces admitidas en el Diccionario con definiciones corregidas o modificadas, presentadas por Gregorio Marañón desde su ingreso en la Academia
Lista de voces de la letra M
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que acusa recibo del paquete con 614 papeletas y le dice que su trabajo es igualmente útil en forma de lista
Minuta de la carta remitida por Julio Casares a Gregorio Marañón en la que le envía las propuestas de definiciones que ha recibido del doctor Sánchez Cuenca, antes de dar cuenta a la Academia, porque le han causado una impresión poco favorable
Minuta del oficio del secretario a C. F. A. van Dam de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de setecientas diez papeletas para el Diccionario y una lista de palabras del Pequeño Larousse Ilustrado
