Carta de Marcel Bataillon a Julio Casares sobre la definición que el Diccionario da de la palabra aje
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le ruega que mantengan al día la lista de correspondientes del Anuario pues en los últimos años ha habido bajas que no han sido registradas
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares en la que enumera algunos vocablos que no están en el Diccionario académico y que ha anotado de su lectura del Cuadro histórico de las Indias, de Salvador de Madariaga
Copia de la carta de Julio Casares a J. A. van Praag en la que acusa recibo de la suya que agradece expresivamente en nombre de la Academia y en el suyo propio, como director del Seminario de Lexicografía
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares con la que le envía 80 papeletas con palabras o acepciones de palabras no consignadas en el Diccionario
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares con la que le envía 130 papeletas con palabras o acepciones de palabras no consignadas en el Diccionario
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares con la que le remite 118 papeletas de voces o acepciones de voces no contenidas en el Diccionario y en la que le pide un ejemplar de la edición facsimilar de La vida de Ysopet prologada por Emilio Cotarelo
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares con la que le envía 112 papeletas con palabras o acepciones de palabras no incluidas en el Diccionario
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares con la que le remite 127 papeletas de voces o acepciones de voces no contenidas en el Diccionario
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares con la que le remite 173 papeletas de voces o acepciones de voces no contenidas en el Diccionario