Carta de Carlos Paúl a Eduardo Benot con la que adjunta una plantilla de lo que llaman en Jerez azada y azadón
Carta de Joaquín García Icazbalceta a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, con la que remite un listado de observaciones al Diccionario, provincialismos de México
Carta de Mariano Pardo de Figueroa a Eduardo Benot en la que le da detalles sobre las voces azada y azadón
Copia de la propuesta de la Comisión del Diccionario de reorganización de las sesiones con objeto de acelerar la terminación de la nueva edición del Diccionario y de las alteraciones en la presentación de papeletas
Minuta de la circular [del secretario] a los académicos correspondientes españoles en la que les comunica que la junta examinó las definiciones de los vocablos azada y azadón redactadas por la Comisión del Diccionario sobre las noticias y dibujos presentados por los correspondientes, y ha resuelto conservar los documentos en su archivo
Notas presentadas a la Comisión del Diccionario por E. Uricoechea