Minuta de la carta de Julio Casares al secretario de la Academia Costarricense, Juan Trejos, en la que le traslada la resolución de la Academia sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua en la primavera de 1956
Minuta de la carta de Julio Casares al secretario de la Academia Costarricense, Juan Trejos, en la que acusa recibo de su comunicación sobre la elección de Abelardo Bonilla y Arturo Agüero
Copia del oficio del secretario al director de la Academia Costarricense en el que transcribe un pasaje del acta correspondiente a la sesión del 21 de junio de 1951 sobre el Congreso de Academias
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Hernán G. Peralta en la que acusa recibo de su nombramiento como secretario en ausencia de Moisés Vincenzi, delegado de la Academia Costarricense en la Comisión Permanente del Congreso de Academias
Carta de Hernán G. Peralta a Julio Casares en la que le informa de su nombramiento como secretario en ausencia de Moisés Vincenzi, delegado de la Academia Costarricense en la Comisión Permanente del Congreso de Academias
Carta de Carlos Estévez, secretario general del Instituto de Cultura Hispánica, a Julio Casares sobre la posibilidad de celebrar el IV Congreso de Academias en Manila
Carta de Blas Piñar, director del Instituto de Cultura Hispánica, a Julio Casares sobre la patética alocución del académico filipino Antonio M. Abad, pronunciada en el II Congreso de Academias, en favor de la defensa del idioma castellano en Filipinas
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares con la que le remite la relación de prensa de Santiago relativa al homenaje a Gregorio Marañón
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que le pide información sobre la duración y el plan del Congreso de Academias, con objeto de prever los costes y preparar las intervenciones de la delegación chilena
Carta de A. Silva de la Fuente y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
