Añadir al portapapeles Carta de Jaime de Solís y Gante a Vincencio Squarzafigo en la que dice que dejó los pliegos de su letra en un tomo de Ambrosio Calepino y se los destruyeron y que las autoridades se quedaron en Madrid y no sabe si seguirán allí, por lo que pide que asignen a otro su trabajo

Añadir al portapapeles Carta de Diego Suárez de Figueroa a Vincencio Squarzafigo en la que agradece el encargo de acompañar a Juan Curiel y a los demás académicos que se hallen en Sevilla a la presentación de los reyes y príncipes del tercer tomo del Diccionario [de autoridades]

Añadir al portapapeles Minuta de la carta [de Francisco Antonio de Angulo] de encargo a José Torrero de las voces de fontaneros, jardineros y cristaleros y fábrica de paños de Segovia y de todas las voces de artes u oficios que estime propias del Suplemento del Diccionario y deben incorporarse según la planta

Añadir al portapapeles Carta de Tomás Pascual de Azpeitia a Francisco Antonio de Angulo con la que envía dos legajos de cédulas

Añadir al portapapeles Carta de Casimiro de Ustáriz a Vincencio Squarzafigo en la que le comunica que ha de partir de viaje a Cazalla o al lugar donde se encuentren los reyes y que remite doscientas siete cédulas de la combinación Des

Añadir al portapapeles Carta de Casimiro Ustáriz a Vincencio Squarzafigo en la que da cuenta de haber concurrido a la presentación a los reyes del tercer tomo del Diccionario [de autoridades]

Añadir al portapapeles Carta de Manuel Valbuena a Francisco Antonio González en la que da cuenta del avance de su trabajo como encargado de las correspondencias latinas y pide que se encargue su comisión a otros académico porque su situación de incomunicación le impide trabajar con el cuidado requerido

Añadir al portapapeles Carta de Manuel Valbuena a Francisco Antonio González con la que le remite el diccionario manual que ha formado sobre las ediciones tercera y cuarta [del Diccionario de la lengua castellana] en conformidad con el acuerdo de la Academia de 17 de septiembre de 1816

Añadir al portapapeles Carta del conde de Torrepalma [Pedro Verdugo de Albornoz Ursúa] a Vincencio Squarzafigo en la que acusa recibo de la carta del día 5 de julio y repite que remitirá el papel que en ella se le pidió acerca de lo que debe contener el prólogo del Diccionario de [Autoridades] y que remitirá también el asunto que le tocaba para el mes de septiembre

Añadir al portapapeles Carta de José Juan Villanueva [a Juan Nicasio Gallego] en la que ofrece a la Academia unos materiales sobre un diccionario etimológico de la lengua castellana en el que trabajó su difunto tío, Joaquín Lorenzo de Villanueva