Oficio de Ángel José de Messía al secretario en la que le informa de que solo se van a enviar cuatro ejemplares de la colección de sinónimos a la Academia por no disponer la Real Orden más que el depósito de la tirada en la Imprenta Nacional
Minuta del oficio del secretario al director del Real Conservatorio de Música y Declamación con la lista de obras académicas que se remitirán para la formación de la biblioteca de ese conservatorio
Carta de Carlos Moreu Gisbert al secretario, Mariano Catalina, en la que anuncia el envío del manuscrito de la comedia de Lope [El príncipe despeñado] y dice que posee otro de Bretón de los Herreros titulada Entre dos amigos por si la Academia quisiera comprarla
Minuta de la carta del secretario [Mariano Catalina] a Carlos Moreu Gisbert en la que le indica que la Academia no tiene inconveniente en comprar la comedia autógrafa de Bretón a un precio razonable
Carta de Carlos Moreu Gisbert al secretario, Mariano Catalina, en la que le recuerda que espera sus noticias acerca de su oferta de la comedia de Bretón [de los Herreros]
Minuta de la carta del secretario [Mariano Catalina] a Carlos Moreu Gisbert en la que le comunica que no ha dado cuenta a la Academia de su pretensión de obtener 700 pesetas por el autógrafo de Bretón porque cree que la Academia no ofrecerá más de 100, por ser un autor moderno y existir muchos autógrafos suyos en el mercado
Minuta de la carta del secretario [Mariano Catalina] a Carlos Moreu Gisbert de traslado del acuerdo de la Academia del pago de 150 pesetas por el manuscrito de la obra de Bretón [de los Herreros], Entre dos amigos