Minuta de la carta de Rafael Lapesa a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, sobre la inclusión en la próxima edición del Diccionario de la palabra abalear
Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Copia del besalamano de Julio Casares a Tristán de Avilés, encargado de Negocios del Ecuador en España, con el que le remite un paquete con cinco ejemplares del Anuario para 1943 para que lo haga llegar a su destino
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente Apezechea por la que acepta el nombramiento como académico correspondiente, envía su artículo El convite de la Academia Española a los literatos americanos, acepta el encargo de formar una Academia Ecuatoriana, expresa su parecer sobre las posibilidades de difusión de las obras de la Academia en Ecuador y las dificultades de mantener una comunicación fluida con España y con los correspondientes nombrados por la distancia geográfica
Carta de Numa P. Llona a Manuel Tamayo y Baus en la que expresa que tras conocer el proyecto de la Academia de la publicación de una antología de poesía hispanoamericana y en su condición de miembro de la Academia Peruana con residencia en Ecuador, envía directamente a la Academia Española sus poesías para que sean seleccionadas por la comisión creada al efecto
Carta de J. M. Caamaño, presidente de Ecuador, al director y al secretario, con su agradecimiento por el ejemplar del Diccionario que le han enviado en nombre de la Corporación
