Traducción de la carta de J. D. M. Ford a Mariano Catalina en la que le informa que uno de sus discípulos, Mr Coester, va a dedicarse al estudio de la literatura hispano-americana, siguiendo las huellas de Menéndez Pelayo y Valera
Traducción de la carta de Eduard Böhmer al director, el conde de Cheste, en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente extranjero y del diploma por conducto de la embajada
Traducción de la carta de Archer Milton Huntington a Antonio Maura en la que agradece el envío [de un pergamino decorado]
Traducción al español de los recortes de los diarios De Tijd y Algemeen Handelsblaad sobre la jubilación del profesor van Dam
Traducción al español de José de Ciria y Escalante de la obra La rosa de Hildesheim o los tesoros de los Reyes Magos de Guillaume Apollinaire
Traducción al español de José de Ciria y Escalante de la obra El marinero de Amsterdam de Guillaume Apollinaire
Traducción al español de José de Ciria y Escalante de la obra El marinero de Amsterdam de Guillaume Apollinaire
Traducción al alemán de la carta de Ch. N. Bialik a Francisco Rodríguez Marín
Propuesta firmada por Aureliano Fernández-Guerra, José Canalejas y Manuel Tamayo y Baus de Teodoro Hagberg como académico correspondiente extranjero
Propuesta firmada por Aureliano Fernández-Guerra, Antonio Cánovas del Castillo y Marcelino Menéndez Pelayo de Eduardo Böhmer como académico correspondiente extranjero
