Añadir al portapapeles Minuta del oficio [del secretario, Manuel Tamayo y Baus] a José Victorino Lastarria, director de la Academia Chilena, de traslado de la felicitación de la junta por la instalación definitiva de esa Academia y por la elección de sus cargos

Añadir al portapapeles Carta de José María Vergara y Vergara al secretario en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente extranjero, del diploma y del Reglamento, así como de los documentos dirigidos a los señores Marroquín y Caro y acepta la misión de fundar la Academia Colombiana

Añadir al portapapeles Oficio de Manuel Milá y Fontanals al secretario con la que adjunta una nota de vocablos cuyas definiciones pueden ser perfeccionadas

Añadir al portapapeles Oficio de José María de Pereda al secretario con el que adjunta una lista de enmiendas y adiciones para el Diccionario

Añadir al portapapeles Carta de Julio Calcaño a Manuel Tamayo y Baus en la que hace observaciones sobre la etimología de las voces draga, mate, coscorrón y paují y trata sobre la expedición de los diplomas de académicos correspondientes

Añadir al portapapeles Carta de Charles Frederick Bradford a Manuel Tamayo y Baus, secretario, en la que acusa recibo de su diploma de académico correspondiente y en la que indica que sigue a la espera de recibir los Estatutos y el Reglamento

Añadir al portapapeles Carta de Charles Frederick Bradford a Manuel Tamayo y Baus, secretario, en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente y en la que le ruega que traslade su agradecimiento a Alejandro Oliván, Aureliano Fernández-Guerra y Fermín de la Puente

Añadir al portapapeles Minuta del oficio del secretario [Manuel Tamayo y Baus] a Manuel Ruiz de Quevedo en la que le cuenta de la distribución de los ciento cincuenta ejemplares del Índice a las Notas de Diego Clemencín en su edición del Quijote

Añadir al portapapeles Carta de Manuel Ruiz de Quevedo a Manuel Tamayo y Baus en la que le comunica que, habiendo fallecido los señores Bradford y Provanza, y siendo él el representante de George H. Bradford, le ruega que le envíe una nota sobre la distribución de los ciento cincuenta ejemplares del Índice a las Notas de Diego Clemencín en su edición del Quijote

Añadir al portapapeles Carta de José María Provanza, representante de Carlos Federico Bradford, a Manuel Tamayo y Baus con la que envía ciento cincuenta ejemplares del Índice a las Notas de Diego Clemencín en su edición del Quijote