Traslado del despacho del ministro residente de S. M. en Chile sobre la reunión de varios miembros correspondientes de la Academia en la Sala del Consejo de Instrucción Pública de Chile para la constitución de la Academia Chilena
Carta de Evaristo Fombona a Amenodoro Urdaneta en la que le pregunta si aceptaría el nombramiento de académico correspondiente de la Española pues sus méritos literarios le colocan en el número de la futura Academia Venezolana
Carta de Evaristo Fombona a Marco Antonio Saluzzo en la que le pregunta si aceptaría el nombramiento de académico correspondiente de la Española pues sus méritos literarios le colocan en el número de la futura Academia Venezolana
Carta de Evaristo Fombona a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Manuel Tamayo y Baus y Manuel Cañete en la que les anuncia su próximo viaje a Venezuela donde se propone estudiar la menor manera de fundar la Academia Venezolana
Carta de Evaristo Fombona a Eduardo Calcaño en la que le pregunta si aceptaría el nombramiento de académico correspondiente de la Española pues sus méritos literarios le colocan en el número de la futura Academia Venezolana
Carta de Evaristo Fombona a Felipe Tejera en la que le pregunta si aceptaría el nombramiento de académico correspondiente de la Española pues sus méritos literarios le colocan en el número de la futura Academia Venezolana
Carta de Evaristo Fombona a Jesús María Morales Marcano en la que le pregunta si aceptaría el nombramiento de académico correspondiente de la Española pues sus méritos literarios le colocan en el número de la futura Academia Venezolana
Carta de Julio Calcaño a Manuel Tamayo y Baus en la que hace observaciones sobre la etimología de la voz niño y sobre la traducción el apellido White
Carta de Julio Calcaño a Manuel Tamayo y Baus en la que hace observaciones sobre la etimología de las voces draga, mate, coscorrón y paují y trata sobre la expedición de los diplomas de académicos correspondientes
Carta de Julio Calcaño a Manuel Tamayo y Baus en la que hace observaciones sobre la etimología de las voces vocerío, canela y chinela y trata de algunos asuntos personales
