Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite una nueva lista de adiciones y enmiendas para la 17.ª edición del Diccionario
Minuta del besalamano del secretario, Julio Casares, el subsecretario de Asuntos Generales del Ministerio de Asuntos Exteriores de agradecimiento por el envío de cartas y notas con correcciones al Diccionario enviadas por el profesor van Dam
Copia del oficio del secretario a Marcel Bataillon de traslado del agradecimiento de la junta por el envío para la Biblioteca de un ejemplar de la obra titulada La vie de Lazarillo de Tormes, traducida por A. Morel-Fatio
Copia del oficio del secretario a J. A. van Praag de traslado de su elección como académico correspondiente extranjero en los Países Bajos
Minuta del oficio del secretario accidental a J. D. M. Ford de traslado de su designación como representante de la Academia en los actos que se celebren en Cambridge con motivo del tricentenario de la fundación de la Universidad de Harvard
Oficio de Juan B. Delgado a Emilio Cotarelo, secretario de la Real Academia Española, en el que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente extranjero y expresa su agradecimiento
Minuta de la carta de Julio Casares a Nemesio García Naranjo en la que le agradece la información sobre Ignacio E. Lozano y se asocia al acto conmemorativo
Carta de Fritz Krüger a Julio Casares con la que le remite el tomo IV de los Anales del Instituto de Lingüística y en la que propone crear una vinculación estrecha de la Academia con dicho instituto
Semblanza de Arnald Steiger
Copia de la carta de Julio Casares a Gregorio Marañón en la que le dice que no es la primera vez que Antonio Carneiro Leão reclama el diploma de correspondiente, que se le envió el 23 de abril de 1955, y que expedirá un duplicado tan pronto como se reanude la actividad académica
