Tarjeta de visita de Pedro Lira Urquieta, embajador de Chile ante la Santa Sede, dirigida a Julio Casares por la que envía su sentido pésame por el fallecimiento de Wenceslao Fernández Flórez
Saluda de Óscar Salas, embajador de Chile, a Julio Casares para agradecerle la invitación para la junta pública del 13 de diciembre a la que no pudo asistir debido al retraso en la recepción de la misma
Recibí de Julio Casares de un cheque de la embajada de Chile por la cantidad de 1000 dólares como contribución de la Academia Chilena a los gastos del Seminario de Lexicografía
Minuta del diploma de Emilio Rodríguez Mendoza de académico correspondiente hispanoamericano
Minuta de la carta [del secretario] al vicedirector de la Academia Salvadoreña, Manuel Castro Ramírez, en la que le traslada la resolución de la Academia Española de la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua para la primavera de 1956
Minuta de la carta del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Minuta de la carta del secretario a Antonio L. Valverde, secretario de la Academia Cubana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Minuta de la carta de Julio Casares al secretario de la Academia Costarricense, Juan Trejos, en la que le traslada la resolución de la Academia sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua en la primavera de 1956
Copia sin firma del oficio de Julio Casares, secretario, a Hernán Figueroa, embajador de Chile, de traslado del agradecimiento de la junta por pésame por el fallecimiento de Francisco Rodríguez Marín
Copia sin firma de la carta del secretario a Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
