Carta del marqués de Risbourg a Vincencio Squarzafigo en la que agradece el envío, a través de Manuel de Villegas, de los cuatro tomos del Diccionario que han salido a la luz
Carta de Pelayo Vizuete al secretario en la que le pregunte la forma de presentar a la Academia papeletas con los neologismos y las nuevas acepciones para que las examine
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus con la que adjunta una carta para Pedro de la Puente y Apezechea en la que le ruega que remita a la Academia los libros que envió a su hermano, indica que no tiene noticias de la letra de 900 francos que remitió para el pago de unos libros y pide que se le envíe la traducción de la Odisea por Marcial publicada en Barcelona
Oficio del secretario de la Academia Colombiana, Rafael Pombo, al secretario, Manuel Tamayo y Baus de traslado del agradecimiento de esa Academia por el envío de quince ejemplares de la 12.ª edición del Diccionario de la lengua castellana
Minuta del memorial al rey [Fernando VII] en el que la Academia le suplica que se proceda judicialmente y se impongan las correspondientes penas a los autores de las ediciones contrahechas de la Ortografía académica impresas en Barcelona y Valencia y que se secuestren los ejemplares
Solicitud del Centre International de Documentation Pharos de los nombres y señas de los académicos para el Diccionario Biográfico Internacional Contemporáneo que están preparando