Carta de José Vilafranca a Fermín de la Puente Apezechea en la que se ofrece a vender las obras de la Real Academia Española en Bogotá, indica las obras que cree que se colocarán mejor y menciona a sus valedores en Barcelona y París, así como las condiciones en las que la Academia debe enviar las obras
Carta de José N. de Urgoiti a Fermín Míguez en la que le ruega que le envíe el original de la letra C si José Alemany no tiene listo el de la letra B
Carta de José N. de Urgoiti a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo del original de la letra B, 141 cuartillas
Carta de José García a Aureliano Fernández-Guerra en la que se disculpa de no haber podido atender su consulta y le asegura que le contestará a su vuelta de Barcelona
Carta de José Coll y Vehí al secretario interino con la que le adjunta noticias ilustradas sobre los nombres en Cataluña de los instrumentos agrícolas azada y azadón
Carta de J. Gallach Torras, director gerente de Calpe, a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo del primer envío del original del nuevo diccionario, que comprende desde A hasta ALA
Carta de J. Gallach a Emilio Cotarelo en la que le comunica que se ha tenido que quedar en Barcelona por motivos de salud y ha retrasado el proyecto de estudio del contrato del Diccionario manual
Carta de J. Gallach a Antonio Maura en la que le comunica que se ha tenido que quedar en Barcelona por motivos de salud y ha retrasado el proyecto de estudio del contrato del Diccionario manual
Carta de Francisco Javier Garriga a Julio Casares en la que acusa recibo de un ejemplar de la décima sexta edición del Diccionario
