Duración: 1h 15m 39s
Con sonido
Tonalidad: Color

Contiene la lectura de Carme Riera del discurso titulado Sobre un lugar parecido a la felicidad. Le respondió, en nombre de la institución, Pere Gimferrer.
El acto fue presidido por la princesa de Asturias, que compartió la mesa presidencial con el director, José Manuel Blecua, y el secretario de Estado de Cultura, José María Lassalle.

Duración: 1h 24m 31s
Con sonido
Tonalidad: Color

Contiene la lectura de Miguel Sáez Sagaseta de Ilúrdoz del discurso titulado Servidumbre y grandeza de la traducción. Le respondió, en nombre de la corporación, Luis Goytisolo.
El acto fue presidido por el director de la Academia, José Manuel Blecua, que compartió la mesa presidencial con el vicedirector, José Antonio Pascual, y el secretario, Darío Villanueva.

Duración: 1h 19m 18s
Con sonido
Tonalidad: Color

Contiene la lectura de Santiago Muñoz Machado del discurso titulado Los itinerarios de la libertad de palabra, y la contestación, en nombre de la Corporación, de José Manuel Sánchez Ron.
El acto fue presidido por José Ignacio Wert, ministro de Educación, Cultura y Deporte, que compartió la mesa presidencial con el director de la Academia, José Manuel Blecua, y el secretario, Darío Villanueva.