Copia sin firma de la carta de Julio Casares a José María Pemán en la que le comunica que la consulta fue contestada el 13 de febrero y en la que le pregunta si le interesa asistir al Congreso [de las Academias] en Bogotá
Un Congreso de Academias de la Lengua, por Julio Casares
Carta de Fritz Krüger a Julio Casares en la que le pide que le envíe el folleto de Martín Alonso La Gramática y el Diccionario Histórico de la Real Academia
Oficio de José Miguel Ruiz Morales, director general de Relaciones Culturales, al secretario en el que le comunica que Porfirio Díaz Machicado ha sido nombrado académico correspondiente de la Academia Colombiana por los méritos contraídos por su actuación como secretario de actas en el III Congreso de Academias de la Lengua Española
Carta del secretario de la Academia Mexicana Correspondiente de la Española a Julio Casares para enviar su condolencia por el fallecimiento de Gregorio Marañón, a quien recuerda como orador en el II Congreso de Academias
Carta de Alejandro Quijano, director de la Academia Mexicana, a Julio Casares, secretario de la Real Academia Española, en la lamenta no poder asistir a la celebración del Segundo Congreso
Copia del artículo El Segundo Congreso de Academias, por Alberto María Carreño
Copia sin firma de la carta del secretario a Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Copia del oficio del secretario al director de la Academia Salvadoreña en el que transcribe un pasaje del acta correspondiente a la sesión del 21 de junio de 1951 sobre el Congreso de Academias
Minuta de la carta [del secretario] al vicedirector de la Academia Salvadoreña, Manuel Castro Ramírez, en la que le traslada la resolución de la Academia Española de la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua para la primavera de 1956
