Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que acusa recibo de 930 papeletas, que le agradece, así como su felicitación por la publicación del primer fascículo del Diccionario Histórico
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa con la que le remite 300 notas para la 19.ª edición del Diccionario una lista de palabras que constan en la última edición del Nuevo Pequeño Larousse Ilustrado y que faltan en el léxico académico
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. A. van Dam en la que le anuncia que la Comisión administrativa aceptará el ofrecimiento del Dr. Tollenaere y le explica la confusión a que ha dado lugar el cambio de título introducido por el González de Amezúa en la publicación de las cartas de Lope
Carta de F. de Tollenaere a C. F. Adolf van Dam sobre el Diccionario Histórico de la Lengua española
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite un paquete de 275 papeletas con adiciones para el Diccionario y en la que expresa sus dudas de que su trabajo sea útil para la Academia
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que ofrece una autoridad de alborote
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de la suya y le pide que la correspondencia se envíe en adelante a su domicilio particular en Utrecht y que le remita el fascículo VII del Diccionario Histórico
Carta de C. F. Adolf van Dam a Alonso Zamora Vicente en la que le anuncia un próximo envío de 544 papeletas, que espera que sean útiles para el Diccionario vulgar o para el Histórico
Aclaramiento
Copia de la carta de C. F. Adolf van Dam a F. de Tollenaere sobre el Diccionario Histórico de la Lengua española
