Minuta de la carta de Manuel Tamayo y Baus a Pedro Fermín Cevallos en la que expone los motivos del retraso en contestarle, que se hizo efectiva la letra por los libros encargados, que le ha sido imposible encontrar la traducción de la Odisea y que la viuda de Fermín de la Puente envió los cinco volúmenes de la Historia del Ecuador y dos ejemplares de su obra por lo que la Academia le da las gracias
Carta de Leopoldo Vázquez Prada a Antonio Arnao en la que acepta la comisión de dar dirección a la correspondencia que se dirijan las Academias Americanas entre sí y la Española con ellas
Oficio del secretario accidental de la Academia Colombiana, Diego Rafael de Guzmán, al secretario, Manuel Tamayo y Baus, de traslado del agradecimiento de esa Academia por la concesión del uso del uniforme académico a sus individuos correspondientes y honorarios
Oficio de Rafael Pombo [secretario de la Academia Colombiana] al secretario, Manuel Tamayo y Baus de traslado de varios acuerdos relativos al número y elección de los académicos de número, y en el que da cuenta de la elección de José María Samper, Rafael Núñez y Marco Fidel Suárez y pide la corrección de la errata en el apellido de Sergio Arboleda
Minuta del oficio [del secretario, Manuel Tamayo y Baus] a Rafael Pombo, secretario de la Academia Colombiana, en el que traslada haber dado cuenta en la junta de los acuerdos relativos al número y elección de sus académicos de número, de la elección de José María Samper, Rafael Núñez y Marco Fidel Suárez y de la solicitud de la corrección de la errata en el apellido de Sergio Arboleda
Oficio de Rafael Ángel de la Peña, secretario de la Academia Mexicana, a Manuel Tamayo y Baus en el que le comunica el envío de treinta y dos ejemplares del pimer cuaderno del tomo 3 de las Memorias de la Academia Mexicana
Oficio de Rafael Ángel de la Peña, secretario de la Academia Mexicana, a Manuel Tamayo y Baus con el que le remite treinta ejemplares del cuaderno que se acaba de publicar, que cierra el tomo III de las Memorias
Minuta del oficio del secretario a Rufino José Cuervo de traslado de la felicitación de la Academia por la publicación del Diccionario de construcción y régimen
Carta Rufino José Cuervo al secretario en la que expresa la emoción que le ha causado recibir la felicitación de la Academia por la publicación del Diccionario de construcción y régimen
Minuta del oficio [de Manuel Tamayo y Baus] a Pedro Fermín Cevallos de traslado del acuerdo de la junta de la remisión de dos ejemplares de la 12.ª edición del Diccionario de la lengua castellana, uno de ellos con destino a la Biblioteca de la Academia Ecuatoriana
