Minuta del oficio [de Manuel Tamayo y Baus] a León de Pablo Villaverde, Leocadio López y Manuel Delgado, de solicitud oficial de la autorización para utilizar poemas de José Zorrilla en el libro de poesías que la Academia va a editar como texto para las escuelas de primera enseñanza
Risas y lágrimas de Leonidas Pallares Arteta
Recorte de La Revista Social de 16 de agosto de 1886
Minuta del oficio por el que el director y el secretario solicitan a las academias correspondientes americanas y a los gobiernos de los demás estados americanos su colaboración en el proyecto de publicación de una antología de poesía hispano-americana y un catálogo razonado de los libros más importantes y célebres escritos en América
Circular sin firma sobre las características de la edición de la antología de poetas hispanoamericanos y los plazos para enviar la selección de poemas
Carta de Numa P. Llona a Manuel Tamayo y Baus en la que expresa que tras conocer el proyecto de la Academia de la publicación de una antología de poesía hispanoamericana y en su condición de miembro de la Academia Peruana con residencia en Ecuador, envía directamente a la Academia Española sus poesías para que sean seleccionadas por la comisión creada al efecto
Carta de Numa P. Llona a Manuel Tamayo y Baus en la que indica que ha enviado por barco un paquete con sus principales obras y marcadas sus preferencias
Carta de A[gustín] Gómez Carrillo a Gaspar Núñez de Arce, secretario de la Comisión de Academias Americanas, en la que le anuncia que ha enviado un paquete con veintiséis cuadernos con composiciones poéticas más importantes y con la que remite adjunto un catálogo de los trabajos que se mencionan
Catálogo de las poesías enviadas por la Academia Guatemalteca a la Real Academia Española juntamente con la Reseña histórico-crítica de la literatura de Guatemala para la Antología de poesía hispanoamericana
Carpetilla rotulada Diccionario. Plan para una nueva revisión