Minuta del oficio del secretario a Ignacio Montes de Oca, obispo de Tamaulipas, de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de un ejemplar de la colección de poesías titulada Ocios Poéticos
Oficio de Eduardo Benot a Manuel Tamayo y Baus, secretario, en el que le anuncia el envío de la traducción al castellano de Hamlet realizada por su amigo William Mac-Pherson, vicecónsul de Inglaterra en Madrid
Carta de (ileg.) al secretario con la que remite la traducción de la Memoria de Antonio Sánchez Moguel premiada por la Real Academia de la Historia en el centenario de Calderón de la Barca
Carta de M. Salas Lavaqui a Manuel Tamayo y Baus con la que le remite veinte ejemplares de un folleto titulado Observaciones sobre la ortografía castellana y tres de una edición anotada de la Gramática castellana de Bello
Carta de Manuel M. de Peralta a Manuel Tamayo y Baus con la que le remite un ejemplar de un libro titulado Costa Rica y Colombia de 1573 a 1881, complemento del que envió en 1884 titulado Costa Rica, Nicaragua y Panamá en el siglo XVI
Copia del oficio de Manuel Tamayo y Baus a José Germán Magnabal de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de un ejemplar de su traducción francesa del Teatro español contemporáneo por Antonio Cánovas del Castillo
Carta de oficio de Eduardo de la Barra a Manuel Tamayo y Baus con la que remite tres paquetes con libros: Silabarios, La reforma ortográfica y Ortografía fonética
Oficio de J. (ileg.) a Manuel Tamayo y Baus, secretario, con el que le remite seis ejemplares de una colección de sus versos publicada por Garnier Hermanos
Carta de Juan Valera al secretario, Manuel Tamayo y Baus, acerca de la remisión de un ejemplar de los dramas españoles traducidos al alemán por [Adolf Friedrich von] Schack, y las obras completas de Grillparzer
