Carta de Salvador de Tavira a Francisco Martínez de la Rosa, director, con la que remite un ejemplar de la Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos, de Andrés Bello
Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Carta de Salvador de Tavira a Francisco Martínez de la Rosa, director, con la que remite un ejemplar de Principios de Ortología y Métrica de la lengua española, de Andrés Bello
Envío del subsecretario de Relaciones culturales al secretario de un ejemplar de la obra de Domingo Amunátegui Solar titulada Formación de la nacionalidad chilena, así como las críticas aparecidas en El Imparcial y La Nación
Remisión del subsecretario de Relaciones culturales al secretario de 15 ejemplares del opúsculo titulado La Real Academia Española y sus relaciones con sus hijas de América
Carta de Juan Fonseca, secretario de la Academia Cubana, a Rafael Lapesa con la que remite los nombres de algunos académicos correspondiente que omitió en la relación enviada con anterioridad
Carta de Manuel Salas Lavaqui, secretario de la Academia Chilena, a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo del coste de la encuadernación en pasta española y el porte de las obras que se le enviaron para vender
Carta de Manuel Salas Lavaqui, secretario de la Academia Chilena, a Emilio Cotarelo con la que le remite 40 ejemplares de los Estatutos de esa corporación y otros 40 del Homenaje a Cervantes y en la que le informa de que se van a publicar las obras de Pedro de Oña y de que no han recibido los cinco primeros números del Boletín
Oficio de R. A. Laval, secretario interino de la Academia Chilena, a Emilio Cotarelo con el que le remite algunos ejemplares de los discursos leídos por Ricardo Dávila Silva y Raimundo Morales
Carta de Aníbal Echeverría Reyes al secretario con la que le remite cuatro ejemplares del folleto titulado Codificación del procedimiento en lo penal y le indica que, en correo anterior, le envió otras publicaciones y datos sobre el personal de la Academia Chilena
