Añadir al portapapeles Minuta del oficio del secretario [Manuel Tamayo y Baus] de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de dos obras de Severo Catalina y por confiar a Aureliano Fernández-Guerra y a Cándido Nocedal la búsqueda en el archivo de papeles pertenecientes a Severo Catalina

Añadir al portapapeles Carta de Juan de la Pezuela al secretario [Antonio María Segovia] con la que remite dos ejemplares para la Biblioteca de su traducción de Las lusiadas de Luis de Camões y un ejemplar para cada uno de los académicos

Añadir al portapapeles Carta de Juan de la Pezuela al secretario, Manuel Tamayo [y Baus], con la que remite un ejemplar de su traducción de La divina comedia para la Biblioteca, con indicación de que procurará llevar ejemplares para los académicos a la junta del jueves siguiente

Añadir al portapapeles Carta de José da Silva Mendes Leal, embajador de Portugal, al secretario, Manuel Tamayo y Baus, de comunicación de la admisión del director, el conde de Cheste, como miembro de la Real Academia de Ciencias de Lisboa, y con la que remite a la Academia un ejemplar de la colección de los Portugalia Monumenta, dirigida por Alejandro Herculano

Añadir al portapapeles Carta de Juan de la Pezuela al secretario accidental, Antonio María Segovia, con la que remite un cuaderno impreso de su traducción de dos cantos de La [divina] comedia de Dante Alighieri para la Biblioteca de la Academia

Añadir al portapapeles Minuta del oficio del secretario accidental, A[ntonio] M[aría] S[egovia], al conde de Cheste de traslado del agradecimiento de la Academia por la remisión para la Biblioteca de un ejemplar impreso de la primera y única parte de su traducción de La [divina] comedia de Dante Alighieri, al tiempo que lamenta la interrupción de este proyecto de edición

Añadir al portapapeles Carta de Juan de la Pezuela al secretario, Mariano Catalina, con la que remite un ejemplar de los juegos florales de Segovia que incluye una oda, para reemplazar el que había remitido previamente en el que la oda no figuraba

Añadir al portapapeles Carta de José M[arí]a de Pereda al secretario [Manuel Tamayo y Baus] de agradecimiento a la Academia por el regalo de un ejemplar del Diccionario y de recomendación de Albert Savine como correspondiente extranjero

Añadir al portapapeles Carta de [el conde de] Casa Valencia al secretario, Manuel Tamayo y Baus, con la que remite a la Academia un ejemplar dedicado de la Bibliografía camoniana, por encargo de Antonio Augusto de Carvalho Monteiro, que ha costeado su edición, y un ejemplar del Estudio de las versiones españolas de Las Luisiadas, por encargo de su autor, Nicolás de Goyri

Añadir al portapapeles Carta de Francisco A. Commelerán al secretario [Manuel Tamayo y Baus] en la que expresa su agradecimiento por el informe favorable que la Academia ha enviado a la Dirección General de Instrucción Pública sobre su obra titulada Diccionario clásico-etimológico latino español, con la que remite a los académicos dos ejemplares de dicha obra