Listado de enmiendas y adiciones enviado por la Academia Mexicana, copia de las cédulas aprobadas que quedan en la secretaría de dicha Academia (abadejo-arria)
Asno mohino malo de carga y peor de camino
Asno matado de lejos avienta las pegas
Al asno muerto, la cebada al rabo
Asno mohino, o mui ruin o mui fino
Al asno muerto, la cebada al rabo
Asno para polvo, rozin para lodo, macho o mula para todo
Al asno muerto, la cebada al rabo
Asno para polvo, caballo para lodo, macho para todo
Arrimose el asno al aceytuno y pegole el parencuesco