Añadir al portapapeles Carta de Juan de la Pezuela al secretario [Antonio María Segovia] con la que remite dos ejemplares para la Biblioteca de su traducción de Las lusiadas de Luis de Camões y un ejemplar para cada uno de los académicos

Añadir al portapapeles Carta de José da Silva Mendes Leal, embajador de Portugal, al secretario, Manuel Tamayo y Baus, de comunicación de la admisión del director, el conde de Cheste, como miembro de la Real Academia de Ciencias de Lisboa, y con la que remite a la Academia un ejemplar de la colección de los Portugalia Monumenta, dirigida por Alejandro Herculano

Añadir al portapapeles Minuta del oficio del secretario [Manuel Tamayo y Baus] a Daniel [de] Cortázar de comunicación de su nombramiento como académico correspondiente español, con el que remite el diploma del citado cargo

Añadir al portapapeles Minuta del oficio del secretario [Manuel Tamayo y Baus] a Manuel de Saralegui de comunicación de su nombramiento como académico correspondiente español

Añadir al portapapeles Minuta del oficio del secretario [Mariano Catalina] a Julián Ribera de comunicación de su elección para ocupar la plaza de académico correspondiente en Zaragoza y en la que le comunica que le remite el diploma del cargo

Añadir al portapapeles Minuta de la carta [del conde de Cheste] al conde de Casa Valencia en la que le transmite el agradecimiento de la Academia por la puntualidad con la que ha desempeñado sus encargos y con la que le remite la lista de académicos de número y un ejemplar de su traducción de Os Lusiadas

Añadir al portapapeles Propuesta de Juan Justiniano como académico correspondiente en Sevilla

Añadir al portapapeles Carta de Juan Justiniano al secretario [Manuel Bretón de los Herreros] en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente junto con el diploma y los ejemplares de los Estatutos y del Reglamento y expresa su gratitud a la Corporación

Añadir al portapapeles Propuesta de José Posada Herrera como académico correspondiente en las Asturias

Añadir al portapapeles Propuesta de Cayetano Vidal y Valenciano, catedrático de Literatura de la Facultad de Letras de la Universidad de Barcelona, como académico correspondiente en Cataluña