Carta de Enrique Díaz Lasheras a Joaquín Feced para testimoniar su condolencia por la muerte de Julio Casares, y en la que recuerda la amistad que existía entre el fallecido y su padre, Enrique Díaz-Retg
Telegrama de José María Chacón Calvo, director de la Academia Cubana de la Lengua, a Ramón Menéndez Pidal de pésame, en nombre propio y de la Academia Cubana, por el fallecimiento de Julio Casares
Telegrama de Víctor Andrés Belaúnde, director de la Academia Peruana de la Lengua, al director de la Academia Española de la Lengua, de pésame por el fallecimiento de Julio Casares
Telegrama del director del Museo Histórico de las Ciencias Médicas Carlos J. Finlay a Ramón Menéndez Pidal de pésame por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de Gustavo Martínez Zuviría, general de brigada del ejército argentino, al presidente de la Real Academia Española en la que expresa el pesar personal y el de su familia por el fallecimiento de Julio Casares, con quien su padre, Hugo Wast, mantuvo continua correspondencia y estrecha amistad
Carta de Avelino Herrero Mayor, presidente de la comisión de Enseñanza y Moralidad del Idioma del Ministerio de Educación y Justicia del gobierno argentino, a Ramón Menéndez Pidal de pésame por el fallecimiento de Julio Casares
Carpetilla rotulada Testimonios de pésame fallecimiento del Excmo. Sr. D. Julio Casares Sánchez
Carta de Jorge Schmidke, de la Academia Venezolana de la Lengua, a Julio Casares donde le informa que leyó el soneto que le dedica, La lengua castellana, en la sesión extraordinaria de la Academia Venezolana de la Lengua para celebrar el Día del Idioma Castellano
Oficio de Carlos Reparaz, encargado de negocios, al ministro de Asuntos Exteriores, Fernando María Castiella, con el que le remite dos ejemplares del artículo de Rosa Arciniega titulado Julio Casares y el simbolismo, aparecido en el diario Novedades, en el que la autora realiza un análisis del simbolismo basado en la obra Crítica profana
Oficio del director general de Relaciones Culturales con el que remite, de orden del ministro de Asuntos Exteriores, los diplomas de la Academia Argentina de Letras a favor de Julio Casares y de Federico García Sanchiz, enviados desde la embajada de España en Buenos Aires
