Carta de Manuel José Forero, bibliotecario de la Academia Colombiana, en la que le avisa del envío de un ejemplar del libro Casteñismos colombianos o Apuntamientos sobre el lenguaje costeño de Colombia por Pedro María Revollo
Oficio de Miguel Antonio Caro al director con el que remite a la Academia los dos primeros tomos de su edición y traducción de Virgilio, que le ha dedicado
Oficio del subsecretario de Estado al director con el que le remite, de orden del ministro, un soneto de Rafael Pombo, secretario de la Academia Colombiana
Texto inserto en el acta de 23 de noviembre de 1871 sobre el establecimiento de la Academia Colombiana y los acuerdos tomados por la junta
Carta de Felipe Zapata a Aureliano Fernández-Guerra con el que le remite una nota de Miguel Antonio Caro para la Academia junto con varias obras
Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Minuta de la carta del secretario accidental, Antonio María Segovia, a José María Vergara y Vergara en la que le comunica que ha dado cuenta a la junta de su carta de agradecimiento por su elección como correspondiente en Bogotá y del envío de unos libros
Minuta de la carta del secretario a Miguel Antonio Caro en la que le comunica que las Obras Escogidas de José Eusebio Caro y los dos primeros tomos de Virgilio, traducidos en verso castellano, se recibieron el 31 de maroz
Carta de Numa Pompilio Llona a Manuel Tamayo y Baus con el anuncio del envío de dos ejemplares de la serie de sonetos que ha escrito con motivo del centenario de Calderón, uno de ellos dedicado y destinado al secretario