Oficio de Domingo Santos al conde de Cheste con el que le remite un ejemplar de cada uno de los tres tomos que ha publicado de las obras de Andrés Bello
Minutas del oficio del secretario a Fermín Canella Secades de comunicación de su nombramiento como correspondiente español y del diploma como correspondiente en Oviedo
Minuta de la carta [del conde de Cheste] al conde de Casa Valencia en la que le transmite el agradecimiento de la Academia por la puntualidad con la que ha desempeñado sus encargos y con la que le remite la lista de académicos de número y un ejemplar de su traducción de Os Lusiadas
Traslado al director del despacho número 44, de 1 de junio, del ministro residente de S. M. en Lima, sobre la elección de la junta directiva de la Academia Peruana
Carta de F. Mistral, J. Roumanille y A. Mathieu al conde de Cheste en la que acusan recibo del diploma de académicos correspondientes, que agradecen
Carta del conde de Casa Valencia al conde de Cheste en la que le transmite que ha cumplido el encargo de entregar al rey de Portugal el diploma de académico honorario, que el rey le ha pedido la lista de los académicos de número para enviarles sus traducciones y que le recuerda que el rey espera su traducción de Camoens
Carta de José María Torres Caicedo al director en la que confirma la noticia transmitida por el marqués de Molins sobre la instalación de la Academia Salvadoreña
Oficio de J. A. de Lavalle y Luis B. Cisneros, director y secretario de la Academia Peruana, al conde de Cheste y Manuel Tamayo y Baus sobre el comienzo de la actividad de dicha Academia y el nombramiento de Félix Cipriano Coronel Zegarra para completar el número de doce individuos
Nota en la que se hace relación de algunas obras de José Manuel Gutiérrez y se pregunta por la distinción que le otorgó la Academia