Oficio del secretario de la Academia Colombiana, Rafael Pombo, al secretario, Manuel Tamayo y Baus con el que remite algunos pliegos de enmiendas y adiciones para el Diccionario vulgar, menciona las proposiciones publicadas en el tomo II de su Anuario, los pliegos remitidos por [Diego Rafael de] Guzmán y las observaciones de [Miguel Antonio] Caro a La Araucana
Minuta del oficio [del secretario, Manuel Tamayo y Baus] a los secretarios de las Academias Americanas de comunicación del nombramiento de Antonio Arnao como secretario de la Comisión de Academias Americanas por fallecimiento de Fermín de la Puente y Apezechea
Tarjeta de visita de Manuel Tamayo y Baus en la que envía recuerdos a la familia de Pedro Antonio de Alarcón
Tarjeta de visita de Manuel Tamayo y Baus en la que hace referencia a la familia de [José] Moreno Nieto
Telegrama de Cayetano Vidal a Manuel Tamayo [y Baus] en el que le pide que le envíe un telegrama para representar a la Academia en la función regia