Oficio del gobernador civil de Zamora al director en el que le comunica que no tiene constancia de que se haya estrenado ninguna obra dramática en el último bienio
Oficio del gobernador civil de Zamora en el que trasmite la voluntad del gobierno civil de cumplir lo que en la comunicación de la Academia se le pide en relación con la fundación de los marqueses de Cortina
Recibo de Mariano Catalina de los manuscritos de las obras estrenadas en Madrid, Zamora y Zaragoza para su examen para el premio ofrecido por la reina regente
Minuta de la carta [del secretario] a Camilo Álvarez de Castro en la que acusa recibo de su excelente trabajo sobre nombres geográficos de las provincias de Burgos, Salamanca y Zamora, le ruega que examine las observaciones que remite adjuntas sobre dichos nombres y le pide que fije la ortografía y prosodia de diez nombres de pueblos de la provincia de Valladolid
Cuaderno de Camilo Álvarez de Castro con una relación de los pueblos de las provincias de Burgos, Salamanca, Zamora, un listado de abreviaturas y unas notas de comprobación
Minuta del oficio [del secretario, Manuel Tamayo y Baus] a varios académicos en el que le pide su colaboración en el proyecto del Diccionario de la Rima, que ha de considerase como ortográfico y prosódico de la lengua, corrigiendo los nombres geográficos que incluye en una lista adjunta
