Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que remite algunos ejemplares del programa de un concierto de música española antigua organizada por el Círculo artístico católico De Violier y la Asociación España-América española
Carta de Julio Casares al director del Instituto Italiano de Cultura en la que le pregunta si puede ese instituto encargarse de enviar a Carlo Boselli un ejemplar del último Diccionario
Carta del director del Instituto Italiano de Cultura a Julio Casares en la que le indica que puede encargarse de enviar a Carlo Boselli un ejemplar del último Diccionario
Minuta del besalamano de Julio Casares al director del Instituto Italiano de Cultura con el que le remite un ejemplar del último Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que remite una lista de unas quinientas adiciones y correcciones a la 17.ª edición del Diccionario
Carta de Darío Rubio a Julio Casares, secretario de la Real Academia Española, con la que le remite un ejemplar de su libro Refranes, proverbios, dichos y dicharachos mexicanos
Copia del oficio del secretario a Carlos María Ocantos de traslado de la adhesión de la Academia a la propuesta de realizarle un homenaje
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que le asegura que ha dado el recado a Francisco Rodríguez Marín, acusa recibo de la nueva lista de adiciones y enmiendas y se alegra de la próxima publicación de la traducción del Quijote
Carta de José M.ª Peralta, secretario de la Academia Salvadoreña, a Julio Casares en la que expresa la satisfacción de la corporación salvadoreña por la reanudación de la actividad de la española, le informa sobre el fallecimiento de algunos académicos durante el tiempo que duró la guerra y de la nueva composición de la Academia
Oficio de Darío Rubio, secretario de la Academia Mexicana, a Julio Casares, secretario de la Real Academia Española, en el que le comunica que José Juan Tablada pasó a ocupar el puesto del fallecido Carlos Díaz Dufoo
