Carta de Julio Calcaño a Aureliano Fernández-Guerra en la que le anuncia el envío de algunas voces y le dice que ha aceptado la etimología que lleva guarapo por respeto al señor Barcia
Carta de Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, a Julio Casares en la que le indica que Ramón Díaz Sánchez tratará con él de la mejor forma de envío de las fichas
Minuta del oficio del secretario al secretario de la Academia Venezolana de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de 65 cédulas estudiadas y aprobadas por esa Corporación
Minuta del oficio del secretario de la Comisión de Academias Americanas al secretario de la Academia Venezolana de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de 15 papeletas y en el que expresa el pésame de la Corporación por el fallecimiento de Daniel Vizcaya y Miguel Tejera
Oficio de Juan E. Arcia, secretario de la Academia Venezolana, al secretario con la que le devuelve las consultas evacuadas sobre las cédulas de arraspe, borrada, colos, cuariel, chuchurro, bordo, barraquero, carneada, barlobento, apureño y tumbita
Oficio de Juan E. Arcia, secretario de la Academia Venezolana, al secretario con la que le remite doce cédulas de consultas hechas por la Española a la Venezolana
Oficio de Juan E. Arcia, secretario de la Academia Venezolana, al secretario en el que le dice que le honra que le pida las obras literarias de dicha Corporación
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Gaspar Núñez de Arce, secretario de la Comisión de Academias Americanas, con el que le remite 16 cédulas de voces para el Diccionario
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Gaspar Núñez de Arce, secretario de la Comisión de Academias Americanas, con el que le remite 17 cédulas de voces para el Diccionario
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Gaspar Núñez de Arce, secretario de la Comisión de Academias Americanas, con el que le remite 30 cédulas de voces para el Diccionario
